Tate no Yuusha Reconstrucción (PDF)

Pues ya estaría.

-La calidad es inferior que la de los otros volúmenes, porque una vez tuve todo el documento casi acabado lo perdí, y como había estado editándolo poco antes me encontré que era muuuuy aburrido volver a escribir lo que ya había hecho, así que ha quedado peor que los otros, además, corregir errores y encima siendo capítulos de prácticamente relleno lo hace más pesado aún. Sigue leyendo

Anuncios

Recomendación de quien lleva o llevaba o llevará esta web

Si vienes a leer Tate eres bienvenido (y si no pues también, tampoco es que pase mucho) pero como recomendación del señor todopoderoso de este blog, si quieres disfrutar bien de Tate pilla los volúmenes, porque están más editados que los capítulos de la web y encima tienen ilustraciones (aunque es el punto menos importante la verdad)

Volúmenes

Por cierto, voy modificando los volúmenes cada poco, así que es posible que hayan por ahí esparcidas varias versiones distintas del mismo volumen, con distinta longitud en páginas (no en texto) y cosas del estilo

Y pues bueno, ya está

Bueno, no me he podido resistir y lo he chapado en un momentico, ya están los 204 capítulos que traduje en compañía de Nico Kudo, Alberth, y más gente que colaboró conmigo, pero quienes más ayudaron fueron ellos 2, en forma de pdf. Todos los volúmenes han sido corregidos y deberían tener un nivel de calidad superior a los capítulos por separados en la página web (que perfectos no van a ser, me juego una mano a que se me han colado fallos), más las ilustraciones y tal.

Yo me piraré un par de días, o a lo mejor dejo el blog, ahora que no tengo nada pendiente por hacer y no me llama la atención ninguna novela en concreto, intentaré hablar con el señor de UniversoNL para que reparta amor en forma de volúmenes por ahí o algo.

Muchas gracias a la gente que se ha seguido pasando por el blog a pesar de todo el tiempo que estuvo muerto, sois los verdaderos mvp’s, y espero que disfrutéis mucho de los volúmenes de la novela (Los he numerado, because Fuck it)

Carpeta

Tate no Yuusha Arco del Houou (PDF)

Y justo cuando dije que no sabía si lo haría voy y me lo acabo en una mañana, hay veces que es para reventarme la cabeza lo sé, todos los capítulos los tradujo Nico Kudo, y bueno, no sé si lo sabréis pero él es de América y yo soy de España, así que es posible que aparezcan un par de palabrejas que yo no suelo usar, también hay varios nombres de habilidades que podrían estar distintos, pero bueno, son cosas de poner a 2 personas distintas a traducir. Sigue leyendo

Buenas tardes

Buenas noches, me realicé en mi subnormalidad y eliminé la carpeta de mega con los volúmenes mientras hacía limpieza (básicamente seleccioné todo y lo eliminé xD), no voy a engañar a nadie, no he hecho el volumen del Houou aún, de momento solo voy a resubir los volúmenes a mega (intentaré no eliminarlos esta vez xd) y los 4 volúmenes hechos ya están con la versión en fondo negro y letras blancas (para leer esto está de puta madre), cuando alberth me pase el word del arco del contraataque lo pondré en negro también, y lo del houou pues no aseguro nada

Volúmenes

Futuros volúmenes (o algo así)

Quedan 4 arcos de Tate para recopilar (Dónde se pone la cosa tan tensa como… bueno, no se me ocurren símiles), entre esos 4 arcos hay casi 100 capítulos, y yo voy a quemarme basto si me pongo a hacerlos (a lo mejor acabaría en 2 años con el ritmo que llevo de desaparecer y tal) así que no os prometo nada xD

Tomad regalo de navidad cabritos

Pues me he venido un poco arriba esta mañana y he chapado la tontería esta, así que ahí van, 70 capítulos recopilados en 3 pdfs+los pdfs que había hecho antes (Uno de los 3 nuevos es de alberth btw) numeraría los pdfs, pero como hay capítulos por medio que no fueron recapitulados y es una novela web, y yo lo estoy organizando por arcos pues prefiero mantenerlo así, como siempre las imágenes no se corresponden del todo con la novela, y se me pueden haber colado fallos de ortografía o de puntuación (shit happens) pero espero que lo disfrutéis, compartirlo por ahí si gustáis ^^

Volúmenes

PD: si no va el link o algo del estilo ponérmelo en comentarios

El orden sería:

Dragón de la ira, Héroes Caídos, Justicia, Contraataque (Aquí no ocurre nada destacable, pero es importante para la historia) y Nuevos pecados capitales